selon nos informations, le transfert de Nielsen vers les terres brugeoises serait envoie de capoter . Le prix demandé pour le Danois, de 6 millions d’euros plus un supplémentaire en bonus, aurait largement refroidi les ardeurs Blauw en Zwart. C’était l’une des conditions principales pour voir le jeune lutin Algérien prendre la direction de Saint Gilles.
En interne, le FC Courtrai, n’est pas très chaud à l’idée de laisser partir, un de ses meilleurs joueurs, la tendance, est de vouloir le garder une saison de plus au Club, pour pouvoir le vendre plus cher, tellement la marge de progression, du nouveau international Algérien est énorme.

